1
00:01:05,250 --> 00:01:06,250
Oh, maravilloso.

2
00:01:06,490 --> 00:01:07,490
Maravilloso.

3
00:01:08,150 --> 00:01:11,110
Oh, eres hermosa. sueño con chicas
como tú.

4
00:01:11,370 --> 00:01:12,870
Bueno. Oh, eso es lindo.

5
00:01:13,510 --> 00:01:14,510
Magnífico.

6
00:01:14,830 --> 00:01:17,250
Oh, eso es bueno. Eso es bueno.

7
00:01:17,450 --> 00:01:18,450
Oh, eso es lindo.

8
00:01:18,950 --> 00:01:21,970
Muy bien. Muy bien. Qué lindo.
Eso es hermoso.

9
00:01:22,590 --> 00:01:23,590
Oh, la, la.

10
00:01:24,230 --> 00:01:26,610
Bueno. Yo estaba allí. Es así. Bueno.

11
00:01:27,610 --> 00:01:29,470
Bien, ahora. Esa chica es porno.

12
00:01:29,990 --> 00:01:30,990
Maldito porno.

13
00:01:31,450 --> 00:01:32,770
Sí, ella es la mejor que tengo.

14
00:01:33,010 --> 00:01:40,010
Oh, te amo. Te amo. Oh,
magnífico.

15
00:01:40,710 --> 00:01:42,350
Oh, te amo. Te amo.

16
00:01:43,090 --> 00:01:44,610
Roger. Roger.

17
00:01:45,150 --> 00:01:46,190
Toni. Abajo.

18
00:01:57,590 --> 00:01:59,070
Te adoro.

19
00:02:00,230 --> 00:02:01,230
Roger.

20
00:02:06,620 --> 00:02:07,620
No muerdas.

21
00:02:07,820 --> 00:02:09,440
Pero quiero devorarte.

22
00:02:09,720 --> 00:02:10,720
¿Roger?

23
00:02:13,240 --> 00:02:15,400
¿Por qué no apagas eso?

24
00:02:18,180 --> 00:02:19,180
¡Entendido!

25
00:02:21,620 --> 00:02:28,040
Eres perfecto.

26
00:02:30,730 --> 00:02:32,650
Te amo, mi Cherie.

27
00:02:36,710 --> 00:02:37,830
Te lo volveré a preguntar.

28
00:02:38,790 --> 00:02:39,790
Cásate conmigo.

29
00:02:41,510 --> 00:02:46,030
Roger, soy demasiado joven para hacer eso.
compromiso contigo o con cualquier persona.

30
00:02:51,590 --> 00:02:53,450
Quiero besarte por todas partes.

31
00:02:54,390 --> 00:02:56,550
Sólo desearía que me amaras como yo amo
usted.

32
00:02:56,830 --> 00:02:59,190
Me emociono cada vez que tomo tu
imagen.

33
00:03:03,220 --> 00:03:04,940
Quiero besar tus dedos de los pies.

34
00:03:05,860 --> 00:03:07,500
Quiero besar tu cuello.

35
00:03:10,180 --> 00:03:12,520
Tu cintura.

36
00:03:13,200 --> 00:03:15,080
Tus labios.

37
00:03:19,940 --> 00:03:20,940
Allá.

38
00:03:23,420 --> 00:03:24,460
Tu coño.

39
00:03:26,200 --> 00:03:27,200
Cómeme.

40
00:03:29,320 --> 00:03:30,320
Mira mi coño.

41
00:03:30,920 --> 00:03:32,500
Oh, mira mi coño.

42
00:03:34,200 --> 00:03:35,200
Oh.

43
00:03:36,580 --> 00:03:38,640
Eso me llega directamente a los labios.

44
00:03:40,400 --> 00:03:41,460
Oh sí.

45
00:03:43,740 --> 00:03:44,740
Oh.

46
00:03:46,640 --> 00:03:47,640
Oh.

47
00:03:49,260 --> 00:03:50,840
Mira mi clítoris.

48
00:03:51,920 --> 00:03:53,120
Oh sí.

49
00:03:54,280 --> 00:03:55,820
Simplemente mueve tu lengua.

50
00:04:00,880 --> 00:04:01,880
Oh sí.

51
00:04:03,740 --> 00:04:04,740
Oh.

52
00:04:06,220 --> 00:04:07,220
Oh sí.

53
00:04:07,680 --> 00:04:09,000
Vas a despertar.

54
00:04:09,760 --> 00:04:10,760
Oh.

55
00:04:12,540 --> 00:04:14,140
Oh, mira, hay jugo.

56
00:04:15,640 --> 00:04:17,420
Quiero que bebas un poco.

57
00:04:18,899 --> 00:04:19,980
Oh sí.

58
00:04:20,500 --> 00:04:21,500
Tragar.

59
00:04:23,440 --> 00:04:24,460
Oh sí.

60
00:04:25,740 --> 00:04:26,740
Oh.

61
00:04:31,060 --> 00:04:33,220
Oh sí.

62
00:04:34,660 --> 00:04:35,740
Oh,

63
00:04:37,560 --> 00:04:38,560
Dios,

64
00:04:39,600 --> 00:04:40,419
ya viene.

65
00:04:40,420 --> 00:04:42,040
Oh, Dios.

66
00:05:07,240 --> 00:05:09,200
Oh sí. Oh sí.

67
00:05:09,980 --> 00:05:15,500
Oh sí.

68
00:05:16,820 --> 00:05:21,820
Oh sí.

69
00:05:22,680 --> 00:05:23,680
Oh sí.

70
00:05:28,660 --> 00:05:30,420
Oh sí.

71
00:05:54,090 --> 00:05:54,869
Oh sí.

72
00:05:54,870 --> 00:05:55,870
Oh sí.

73
00:05:56,910 --> 00:05:57,910
Oh.

74
00:05:58,930 --> 00:06:00,590
Oh. Oh.

75
00:06:00,850 --> 00:06:01,850
Oh.

76
00:06:04,050 --> 00:06:05,510
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.
Oh. Oh. Oh. Oh.

77
00:06:06,050 --> 00:06:07,050
Oh.

78
00:06:25,480 --> 00:06:26,640
Roger, ¿podrías darle un dólar al hombre?

79
00:06:39,460 --> 00:06:40,460
¿Qué es?

80
00:06:40,900 --> 00:06:41,900
¿Qué pasa, cariño?

81
00:06:43,180 --> 00:06:44,180
¡Oh, mierda!

82
00:06:47,660 --> 00:06:51,680
Permítanme comenzar mis palabras diciéndoles
que tanto yo como todo el personal

83
00:06:51,680 --> 00:06:55,740
de Wesley, Wesley y Corrigan se extienden
Nuestro más sentido pésame para usted después

84
00:06:55,740 --> 00:06:56,900
este trágico suceso.

85
00:06:57,120 --> 00:06:59,200
Todos le teníamos mucho cariño
abuelo.

86
00:07:00,000 --> 00:07:05,820
Como sabes, su fortuna no fue
insustancial. Sus tenencias de efectivo, tanto

87
00:07:05,820 --> 00:07:08,660
e internacional, ascienden a más de $15
millones.

88
00:07:10,140 --> 00:07:15,080
Sumado a eso, bienes raíces, fábricas,
y equipos suman varios millones

89
00:07:16,110 --> 00:07:19,110
Has sido nombrada como la única heredera.
a su patrimonio.

90
00:07:19,630 --> 00:07:24,550
Sin embargo, hay una condición que
Creo que debería llamar su atención.

91
00:07:25,130 --> 00:07:28,950
Tu abuelo estaba preocupado por tu
protección después de su muerte.

92
00:07:29,310 --> 00:07:33,050
Quería asegurarse de que no estuvieras
solo contra el mundo.

93
00:07:34,310 --> 00:07:39,250
Por ello estipuló, como condición
del testamento, que te casas.

94
00:07:40,690 --> 00:07:43,070
Puedo cuidar de mí mismo, Sr. Webhead.

95
00:07:43,870 --> 00:07:45,870
Estoy seguro de que puedes, querida.

96
00:07:46,390 --> 00:07:52,070
Sin embargo, no recibirás ni un centavo.
del patrimonio hasta que usted se comprometa a

97
00:07:52,070 --> 00:07:56,530
un estado de matrimonio legal. De lo contrario,
todo el patrimonio será transferido a

98
00:07:56,530 --> 00:07:57,530
varias organizaciones benéficas.

99
00:07:58,210 --> 00:08:03,790
Tu abuelo ha proporcionado generosamente
Tienes un mes para encontrar

100
00:08:03,790 --> 00:08:05,150
tú mismo un marido.

101
00:08:33,480 --> 00:08:34,480
Sé que significamos mucho para ti.

102
00:08:37,919 --> 00:08:40,360
Mi abuelo fue el único que alguna vez
cuidado.

103
00:08:40,760 --> 00:08:42,240
Sabes que aquí te amamos.

104
00:08:42,700 --> 00:08:44,120
No tienes que trabajar hoy.

105
00:08:44,740 --> 00:08:45,740
Pero lo haré.

106
00:08:46,420 --> 00:08:48,240
No estaré en este negocio por mucho tiempo.

107
00:08:48,500 --> 00:08:50,460
¿Qué? Me voy a casar.

108
00:08:51,180 --> 00:08:54,200
A ese falso francés no, por supuesto.
no.

109
00:08:54,440 --> 00:08:55,440
¿Entonces quién?

110
00:08:55,640 --> 00:08:56,640
No sé.

111
00:08:56,920 --> 00:09:00,680
Pero tengo 30 días para encontrarlo. Y luego
Nunca tendré que acostarme frente a

112
00:09:00,680 --> 00:09:04,860
una cámara para el resto de mi vida. es
alegre o reventarme el culo en esta pésimo

113
00:09:04,860 --> 00:09:06,480
negocio hasta que aparecieron los ocho anuncios.

114
00:09:14,340 --> 00:09:15,340
¿Quién es el siguiente?

115
00:09:20,620 --> 00:09:21,620
Sentarse.

116
00:09:22,300 --> 00:09:26,300
Dígame, señor... señor... Meredith.

117
00:09:26,810 --> 00:09:29,330
Sr. Meredith, ¿por qué quiere convertirse en
mi marido?

118
00:09:30,050 --> 00:09:32,590
Mi familia es una de las más ricas de
la nación.

119
00:09:32,910 --> 00:09:37,810
Somos propietarios de varias refinerías de petróleo, una
cadena de fábricas de cuero. tu

120
00:09:37,810 --> 00:09:40,310
Se estabilizaría con la adición de
el mío. Veo.

121
00:09:40,590 --> 00:09:43,310
Y también soy muy bueno en la cama.

122
00:09:44,550 --> 00:09:45,550
¡Ned!

123
00:09:47,550 --> 00:09:50,890
Entiendes mi posición. yo soy
obligado a tomar un marido.

124
00:09:51,270 --> 00:09:53,050
¿Qué tienes para ofrecer?

125
00:09:55,439 --> 00:09:56,439
Gracias.

126
00:09:57,140 --> 00:09:58,140
Próximo.

127
00:09:58,560 --> 00:10:03,080
Eres consciente de que esto sería estrictamente
una relación comercial.

128
00:10:03,620 --> 00:10:08,340
Oh, eso sería genial. quiero un
hombre que no tiene ningún interés en el sexo

129
00:10:08,340 --> 00:10:09,059
conmigo.

130
00:10:09,060 --> 00:10:10,940
Créeme, soy el hombre.

131
00:10:11,560 --> 00:10:12,560
¿Dormitorios separados?

132
00:10:13,820 --> 00:10:16,160
Realmente nos veríamos bastante
con poca frecuencia.

133
00:10:16,740 --> 00:10:18,180
Bien. Mmm.

134
00:10:19,040 --> 00:10:20,980
Me gustaría hacer esto lo antes posible.

135
00:10:21,360 --> 00:10:24,600
Fantástico. ¿Puedes reunirte con mi rabino en
la mañana?

136
00:10:25,050 --> 00:10:25,869
¿Perdóneme?

137
00:10:25,870 --> 00:10:26,930
Sobre la conversión.

138
00:10:28,830 --> 00:10:30,810
Roger, ¿qué estás haciendo?

139
00:10:31,190 --> 00:10:33,650
Pensé que arrojaría mi gorra
el anillo.

140
00:10:34,150 --> 00:10:36,050
Cómete tu gorra.

141
00:11:17,870 --> 00:11:19,270
Sí.

142
00:11:20,470 --> 00:11:21,870
Sí.

143
00:11:56,280 --> 00:11:58,680
Jesús, eres bastante bueno para ser mayor.
mujer.

144
00:11:59,040 --> 00:12:00,040
¡Ay!

145
00:12:00,320 --> 00:12:03,740
Oye, Danny, olvidé lo sensible que es el
La pequeña dama lo es.

146
00:12:08,360 --> 00:12:11,340
Será mejor que sea fácil ahí abajo o ella morderá
tu nariz fuera.

147
00:12:11,720 --> 00:12:13,780
Te lo diré después de esto, ya terminé
con adolescentes.

148
00:12:14,140 --> 00:12:15,140
Sí, yo también.

149
00:12:19,840 --> 00:12:20,840
Revisemos el trato.

150
00:12:21,700 --> 00:12:22,700
Hazlo.

151
00:12:26,700 --> 00:12:27,700
Oh.

152
00:13:24,340 --> 00:13:26,220
Ahora probemos sólo uno más.

153
00:13:36,440 --> 00:13:38,200
Oh Dios mío.

154
00:14:17,280 --> 00:14:18,920
Sí, tendré que venir yo también.

155
00:15:05,460 --> 00:15:06,980
Soy mucho.

156
00:17:05,260 --> 00:17:06,540
Sí, ¿cuál es el problema?

157
00:17:08,440 --> 00:17:13,700
Oye, lamento haberte insultado
siendo viejo. Quiero decir, no eres tan viejo

158
00:17:13,700 --> 00:17:15,180
de todos modos. No es eso.

159
00:17:15,780 --> 00:17:16,780
Bueno, cuéntanos.

160
00:17:18,460 --> 00:17:19,460
Es Nena.

161
00:17:21,240 --> 00:17:25,000
La vamos a perder a menos que pueda.
encontrar alguna manera de evitar que ella

162
00:17:25,000 --> 00:17:26,000
casado.

163
00:17:26,380 --> 00:17:30,460
Ese abuelo muerto suyo y de él
corporaciones multinacionales.

164
00:17:31,240 --> 00:17:34,400
Imagínelo tratando de casarla con un
perfecto desconocido.

165
00:17:35,310 --> 00:17:37,650
Bueno, me casaré con ella. Oye, yo también.

166
00:17:38,350 --> 00:17:40,850
Oh, no, no lo haces. Ambos sois míos.

167
00:17:41,430 --> 00:17:45,430
Tómalo con calma. Quiero decir, alguien tiene que
hazlo. Sí, lo sé.

168
00:17:45,890 --> 00:17:48,030
Y cuando lo hagan, ella habrá terminado con nosotros.

169
00:17:48,330 --> 00:17:52,490
Quiero decir, ¿por qué debería tener que trabajar?
modelando cuando puede ganar una fortuna con

170
00:17:52,490 --> 00:17:53,490
¿Solo interés?

171
00:17:54,150 --> 00:17:58,830
Lamento mucho molestarte en casa, pero
Ha surgido un asunto comercial urgente.

172
00:17:59,230 --> 00:18:01,730
Veo que su empresa ha estado teniendo
problemas.

173
00:18:03,080 --> 00:18:05,000
Quiero ayudar a McClellan, Robert.

174
00:18:05,880 --> 00:18:09,020
Financialmente. Sí, pensé que lo estarías
interesado.

175
00:18:09,560 --> 00:18:13,400
Tengo una señorita con un tamaño bastante considerable.
suma a su disposición.

176
00:18:14,420 --> 00:18:17,440
Esto sería bastante poco ortodoxo.
inversión.

177
00:18:18,180 --> 00:18:23,760
Sin embargo, mi cliente salvará su
compañía a cambio de su mano

178
00:18:23,760 --> 00:18:24,760
matrimonio.

179
00:18:33,000 --> 00:18:37,740
Sr. LeVue, estoy tan emocionado de que pueda
llegar aquí en tan poco tiempo. tu

180
00:18:37,740 --> 00:18:42,640
Ideas para pasteles de almejas ahumadas de comida rápida
Sonó magnífico.

181
00:18:42,880 --> 00:18:45,400
Son unas tartas deliciosas.

182
00:18:46,120 --> 00:18:51,300
Sí, estoy seguro de que lo son. y mi
cliente, a cambio de su mano en

183
00:18:51,500 --> 00:18:54,720
comercializará esos pasteles desde Seattle a
el caucus.

184
00:18:55,040 --> 00:18:57,340
Conoces un buen producto.

185
00:18:57,680 --> 00:19:01,760
Sí. Ahora organicemos una reunión.
y fijar una fecha para el matrimonio,

186
00:19:01,780 --> 00:19:02,699
digamos...

187
00:19:02,700 --> 00:19:03,700
Durante una semana a partir de hoy.

188
00:19:03,800 --> 00:19:07,340
No, no, no. Esta es la temporada de hornear pasteles.

189
00:19:07,740 --> 00:19:08,960
Horneo hasta octubre.

190
00:19:09,540 --> 00:19:10,660
Nos casaremos entonces.

191
00:19:11,060 --> 00:19:12,500
Pero mi cliente se casa inmediatamente.

192
00:19:12,940 --> 00:19:14,320
Lo siento.

193
00:19:14,600 --> 00:19:17,780
Pero las tartas son lo primero. Siempre primero.

194
00:19:18,220 --> 00:19:22,060
Sin embargo, me encantaría aceptarte.
una oferta tan maravillosa.

195
00:19:22,380 --> 00:19:27,020
Los pasteles, ellos... lo sé. ellos vienen
primero.

196
00:19:29,340 --> 00:19:30,900
He oído hablar del tampón enrollado.

197
00:19:31,580 --> 00:19:32,640
Yo inventé el shock tóxico.

198
00:19:32,880 --> 00:19:34,260
¿Todo lo que estás haciendo?

199
00:19:34,560 --> 00:19:39,800
Sí. Puedo arruinar a cualquiera. Para el
Precio justo, por supuesto.

200
00:19:41,160 --> 00:19:42,160
Quince millones.

201
00:19:42,500 --> 00:19:43,500
Ningún problema.

202
00:19:43,920 --> 00:19:44,920
¿Cuándo es la fecha?

203
00:19:45,060 --> 00:19:46,720
El 14. Excelente.

204
00:19:47,200 --> 00:19:49,820
Tienes un trato y un soborno.

205
00:19:51,320 --> 00:19:52,320
Se ha ido.

206
00:19:52,600 --> 00:19:53,640
Estamos en el negocio.

207
00:19:55,440 --> 00:19:57,840
O debería decir, fuera del negocio.

208
00:19:58,860 --> 00:20:01,620
Ella simplemente enviará a la joven a mi
sacerdote por la mañana.

209
00:20:02,640 --> 00:20:03,640
¿Sacerdote?

210
00:20:04,700 --> 00:20:05,700
Conversión.

211
00:20:06,720 --> 00:20:08,860
¿Conversión? Olvídalo.

212
00:20:13,340 --> 00:20:14,340
¿Otro?

213
00:20:21,960 --> 00:20:23,940
No, mejor no. ¿Cuánto te debo?

214
00:20:24,460 --> 00:20:25,460
$23 .50.

215
00:20:26,760 --> 00:20:27,760
¡Mi nacimiento!

216
00:20:28,880 --> 00:20:30,340
Estaba aquí hace apenas un momento.

217
00:20:30,900 --> 00:20:32,500
¡Maldita sea!

218
00:20:34,100 --> 00:20:35,660
No, señor Wesley.

219
00:20:35,980 --> 00:20:37,100
Aún no.

220
00:20:37,660 --> 00:20:44,140
Sé que en unos días quedan, encontrando
alguien no es tan fácil como parece.

221
00:20:45,480 --> 00:20:46,480
Buen día.

222
00:21:06,030 --> 00:21:06,769
menos en el suelo.

223
00:21:06,770 --> 00:21:10,970
Porque nosotros, fieles a nuestra reina, llevamos su
estándares desde el campo hasta la costa.

224
00:21:11,190 --> 00:21:15,410
Este país, querido amigo, se siente honrado.
menos en la historia que en el corazón de

225
00:21:15,410 --> 00:21:17,750
gente. He aquí, escucha el escenario.

226
00:21:18,010 --> 00:21:21,350
¿Es entonces la conmovedora carga que
me lleva a la ronda de batalla?

227
00:21:21,750 --> 00:21:24,910
Mira, el perro que persigue me ruega
engaño.

228
00:21:26,290 --> 00:21:30,290
Bueno, toma tu clasificación de más apto y
una vez más, forra bien tus ramitas para atrapar

229
00:21:30,290 --> 00:21:31,290
esta bestia cautelosa.

230
00:21:31,410 --> 00:21:32,410
Te dejaré.

231
00:21:32,640 --> 00:21:36,200
Y en el alta de tu padre, haz
hacia, como el anhelante perro de agua que

232
00:21:36,200 --> 00:21:40,060
se acuesta hasta que se quita el escopeta,
luego hierve sobre la presa con ansia

233
00:21:40,060 --> 00:21:41,060
estado de ánimo.

234
00:21:41,380 --> 00:21:43,720
Muy bien, niños, creo que tienen su
bits hacia abajo.

235
00:21:43,960 --> 00:21:46,560
Sí, eso es lo que hacemos, muchacho Freddy, yo
garantizarte.

236
00:21:47,000 --> 00:21:48,000
Sí.

237
00:21:48,240 --> 00:21:50,080
Sí. ¿Quieres decir que finalmente podemos irnos?

238
00:21:50,480 --> 00:21:52,580
Porque será muy tarde antes de que lleguemos
casa.

239
00:21:53,040 --> 00:21:57,380
Ah, Sarah, quédate aquí. practiquemos
El discurso del cuarto acto una vez más. dar

240
00:21:57,380 --> 00:21:59,020
Dale un respiro a la chica, Chad.

241
00:21:59,740 --> 00:22:03,300
Sé que ensayarías todo
noche, pero esto no es la realeza

242
00:22:04,560 --> 00:22:05,560
Voy de todos modos.

243
00:22:07,460 --> 00:22:08,460
¿Cuarto acto de discurso?

244
00:22:09,840 --> 00:22:10,840
Vamos, vámonos.

245
00:22:22,260 --> 00:22:25,180
Todavía pensaría que Marlowe era el maestro.
de Shakespeare cualquier día.

246
00:22:26,060 --> 00:22:27,220
Hazme el amor.

247
00:22:28,520 --> 00:22:32,020
Nadie puede siquiera tocar esta representación de
maldad. Déjame intentarlo.

248
00:22:35,800 --> 00:22:37,780
¿Sara? ¿Sí, querido?

249
00:22:38,080 --> 00:22:39,800
¿Crees que estamos descuidando el
¿Griegos?

250
00:23:46,000 --> 00:23:47,000
Sí.

251
00:27:21,680 --> 00:27:26,140
Sea decidida, señora mía. Ahora,
adiós, y verte confesar nada en

252
00:27:26,140 --> 00:27:27,140
caso.

253
00:27:27,560 --> 00:27:29,360
Hola. ¿Quién eres?

254
00:27:29,680 --> 00:27:32,180
Mi nombre es Dory, pero no me dejes molestar.
usted.

255
00:27:32,380 --> 00:27:33,380
Continuar.

256
00:27:33,740 --> 00:27:37,840
Eres realmente bastante bueno, ¿sabes? como
¿Cuánto escuchaste?

257
00:27:38,440 --> 00:27:42,220
Cogí tu última playa y la cola.
Fin de la escena de amor.

258
00:27:42,800 --> 00:27:47,600
Mira, pensé que Theron y yo estábamos... Oh,
Cristo. No te preocupes por eso.

259
00:27:48,700 --> 00:27:50,840
Realmente amas el teatro, ¿no?

260
00:27:51,600 --> 00:27:57,240
Mi ama, Dory, es verdad.
amor que siento, mayor que cualquier

261
00:27:57,240 --> 00:28:01,240
gobierna el mundo. ¿Por qué, Chad Collins?
¡Hijo de puta en dos tiempos!

262
00:28:03,220 --> 00:28:04,400
¿No vas a ir tras ella?

263
00:28:05,040 --> 00:28:06,640
No, mujeres.

264
00:28:07,080 --> 00:28:08,580
Toman mucho tiempo.

265
00:28:09,180 --> 00:28:10,400
No todas las mujeres lo hacen.

266
00:28:11,440 --> 00:28:13,820
Algunas mujeres te darían todo el
libertad que deseas.

267
00:28:14,140 --> 00:28:15,580
Me gustaría conocer ese tipo.

268
00:28:15,820 --> 00:28:16,820
¿Lo harías?

269
00:28:18,280 --> 00:28:19,480
Los tiempos deben ser difíciles.

270
00:28:20,700 --> 00:28:21,700
Financieramente, quiero decir.

271
00:28:21,980 --> 00:28:22,980
Sí.

272
00:28:23,320 --> 00:28:26,600
Nadie quiere ver los clásicos.
Ya ni siquiera en la televisión.

273
00:28:26,940 --> 00:28:29,280
Lo que podría hacer es un pequeño ahorro.

274
00:28:29,580 --> 00:28:30,580
¿Te gustaría producir?

275
00:28:30,920 --> 00:28:31,920
¿Lo haría?

276
00:28:32,560 --> 00:28:36,620
Apuesto a que montarías una gran, gran producción.

277
00:28:37,120 --> 00:28:42,880
Shakespeare en Broadway, Cornier,
Racine, Escalus, Sheridan, Ben Johnson.

278
00:28:43,100 --> 00:28:48,000
Joseph Papp, hazte a un lado. yo montaría el
Las producciones más grandes y lujosas de América.

279
00:28:48,000 --> 00:28:49,680
ha visto alguna vez. No.

280
00:28:50,350 --> 00:28:51,350
¡El mundo!

281
00:28:52,230 --> 00:28:53,230
Lo harías.

282
00:28:53,530 --> 00:28:54,630
Por Júpiter, de hecho.

283
00:28:55,070 --> 00:28:59,270
No escatimarías en gastos, digamos, en un
producción de Sófocles.

284
00:28:59,890 --> 00:29:02,210
Nada podría darme mayor placer.

285
00:29:06,070 --> 00:29:11,130
Y a vosotros, Bárbara y Consuelo, llevad
este hombre, Charles A. Recolum, para que sea su

286
00:29:11,130 --> 00:29:15,790
marido legalmente casado, para bien o para
para mal, en la enfermedad y en la salud, a

287
00:29:15,790 --> 00:29:16,790
la muerte os separe.

288
00:29:16,950 --> 00:29:17,689
Sí.

289
00:29:17,690 --> 00:29:20,320
Ahora os declaro... marido y mujer.

290
00:29:20,580 --> 00:29:21,880
Puedes besar a la novia.

291
00:29:25,000 --> 00:29:27,960
Recuerde, esto es estrictamente un negocio.
relación.

292
00:29:31,860 --> 00:29:33,440
Felicitaciones, querida.

293
00:29:33,860 --> 00:29:35,180
Hermosa ceremonia.

294
00:29:37,160 --> 00:29:39,220
Sí, Mia nunca se reirá.

295
00:29:46,600 --> 00:29:47,760
Es todo mío ahora.

296
00:29:48,020 --> 00:29:48,999
Todo tuyo.

297
00:29:49,000 --> 00:29:51,980
Felicidades. Ahora eres muy
mujer rica.

298
00:30:44,490 --> 00:30:45,490
Lo hiciste, chico.

299
00:30:45,630 --> 00:30:46,630
Estás casado.

300
00:30:47,110 --> 00:30:48,049
Buena suerte.

301
00:30:48,050 --> 00:30:51,230
No estés tan triste, muchacho Freddy. estamos en
nuestro camino hacia la cima.

302
00:30:51,450 --> 00:30:55,570
Sólo piensa, el más grande, el más opulento.
Sófocles alguna vez.

303
00:30:55,850 --> 00:30:59,190
Querida, tengo la sensación de que el matrimonio
será lo mejor que jamás haya existido

304
00:30:59,190 --> 00:31:00,510
te pasó a ti. ¿Tú haces?

305
00:31:01,050 --> 00:31:02,250
Bueno, gracias.

306
00:31:02,490 --> 00:31:06,430
Espero verte de vez en cuando
tiempo. Yo también lo espero. Y quien sabe, tu

307
00:31:06,430 --> 00:31:07,550
Incluso podría volver a trabajar.

308
00:31:07,850 --> 00:31:10,430
Siempre habrá un lugar para ti en
la agencia.

309
00:31:13,030 --> 00:31:14,030
Edipo Rey.

310
00:31:14,280 --> 00:31:16,840
Un musical de rock desnudo.

311
00:31:17,680 --> 00:31:18,760
Chad, cariño.

312
00:31:21,180 --> 00:31:24,460
¿No es maravilloso? todavía no lo hago
créelo.

313
00:31:24,680 --> 00:31:27,600
Broadway, después de todos estos años.

314
00:31:28,360 --> 00:31:29,360
Buena suerte.

315
00:31:33,160 --> 00:31:35,080
Es un hombre muy afortunado.

316
00:31:35,320 --> 00:31:38,220
Jack, no lo hagas. Ni siquiera sé qué
estás haciendo aquí.

317
00:31:38,600 --> 00:31:40,000
Te amé una vez.

318
00:31:40,360 --> 00:31:41,700
¿Amas a Chad?

319
00:31:43,120 --> 00:31:44,940
¡Carla! ¿Dónde has estado?

320
00:31:45,500 --> 00:31:50,240
Nena, tu abuelo habría sido
muy orgulloso de ti.

321
00:31:51,080 --> 00:31:53,500
Chad, ¿no crees que estarías vendiendo?
fuera?

322
00:31:53,780 --> 00:31:55,460
Mis ideales permanecerán firmes.

323
00:31:55,820 --> 00:31:58,700
Chad, ciertamente tienes algo grandioso
ambiciones, ¿no?

324
00:31:58,960 --> 00:32:01,600
Sí, a veces pienso que es demasiado grandioso.

325
00:32:01,920 --> 00:32:04,700
Bueno, cuanto más grande, mejor.

326
00:32:06,280 --> 00:32:11,060
Confidencialmente, Babe es la más rica.
mujer en Norteamérica.

327
00:32:17,000 --> 00:32:20,360
Así es como yo lo veo. Volamos
Brando interpretará a Creonte.

328
00:32:20,800 --> 00:32:23,580
Quizás Jane Fonda para Yocasta.

329
00:32:24,360 --> 00:32:25,660
Bueno, ¿qué hay de mí?

330
00:32:26,160 --> 00:32:27,160
El coro, cariño.

331
00:32:28,280 --> 00:32:30,500
Puedes hacerlo mejor que eso, ¿no?

332
00:32:41,220 --> 00:32:43,280
No voy a dejar que te vayas así
fácilmente.

333
00:32:43,720 --> 00:32:44,720
Te deseo.

334
00:33:27,139 --> 00:33:29,460
¿Bien? Bueno, diablos, sólo te casas
una vez.

335
00:33:40,840 --> 00:33:42,900
No lo olvides, realmente puedo actuar.

336
00:35:27,560 --> 00:35:28,560
momento.

337
00:36:02,589 --> 00:36:04,350
Tómalo.

338
00:36:07,210 --> 00:36:08,610
tomar

339
00:36:08,610 --> 00:36:17,670
más.

340
00:36:43,120 --> 00:36:44,120
Dios lo bendiga.

341
00:37:12,840 --> 00:37:13,840
Oh sí.

342
00:39:25,450 --> 00:39:28,170
Ah, Jack.

343
00:39:28,850 --> 00:39:31,170
Ah, Jack. Ah, Jack.

344
00:39:51,110 --> 00:39:52,110
Oh,

345
00:39:54,130 --> 00:39:55,630
Jack. Oh,

346
00:40:03,490 --> 00:40:11,250
Jack.

347
00:40:11,250 --> 00:40:12,810
Ah, Jack.

348
00:40:14,990 --> 00:40:16,390
Oh,

349
00:40:17,670 --> 00:40:20,830
Jack. Ah, Jack.

350
00:40:37,510 --> 00:40:39,130
Ay, ay, Jess.

351
00:42:09,520 --> 00:42:10,700
Oh, no te corras dentro de mí.

352
00:42:11,020 --> 00:42:12,600
Déjame verlo.

353
00:42:57,220 --> 00:43:00,020
Oh sí.

354
00:43:23,440 --> 00:43:24,440
Te amo.

355
00:43:25,880 --> 00:43:27,900
Yo también te amo.

356
00:44:16,980 --> 00:44:18,780
Vamos, es la una.

357
00:44:53,290 --> 00:44:56,890
¿Dónde podrían los bebés de fortunas miserables
estar escondido?

358
00:44:57,190 --> 00:45:01,270
Por el amor de Dios, Roger, ¿quieres irte?
¿ellos solos? Es su noche de bodas.

359
00:45:06,130 --> 00:45:07,410
Ah, discúlpeme.

360
00:45:07,670 --> 00:45:08,890
Ah, lo siento. No estaba mirando.

361
00:45:13,070 --> 00:45:15,250
Bueno, probablemente se estén preguntando qué
nos pasó a nosotros.

362
00:45:17,210 --> 00:45:18,210
Miren todos.

363
00:45:18,430 --> 00:45:20,190
Los novios han regresado.

364
00:46:16,910 --> 00:46:17,990
Sonríe para la cámara.

365
00:46:20,250 --> 00:46:21,670
Ahora muestra el trasero.

366
00:46:22,210 --> 00:46:27,170
Eso no es agradable. Eso es asqueroso.

367
00:46:29,470 --> 00:46:33,910
Olvídalo. No funcionará.

368
00:46:34,570 --> 00:46:37,110
Mike, ¿puedes hacer algo por ella?
Tócala o algo así.

369
00:46:37,610 --> 00:46:39,490
Soy un maquillador, no Da Vinci.

370
00:46:40,490 --> 00:46:41,490
Luce sexy.

371
00:46:41,690 --> 00:46:42,690
Sonrisa.

372
00:46:43,070 --> 00:46:44,070
¿Así de sexy?

373
00:46:53,359 --> 00:46:58,540
Puse el... Está bien, puse la mano en el
parte posterior de la cabeza.

374
00:46:59,060 --> 00:47:00,180
La mano detrás de la espalda.

375
00:47:01,280 --> 00:47:03,500
Y se acabaron la cabeza y la espalda
allí.

376
00:47:04,460 --> 00:47:06,140
Bien, ahora chupa las mejillas.

377
00:47:08,260 --> 00:47:10,260
Creo que estoy estancado.

378
00:47:11,560 --> 00:47:15,980
¿Atascado? Debí haberme bañado.

379
00:47:16,320 --> 00:47:17,320
No puedo trabajar con los demás.

380
00:47:17,480 --> 00:47:20,720
No son buenos. Ellos son... ¿Cómo
decir? ¡Mierda!

381
00:47:23,240 --> 00:47:26,060
Gracias, cariño. Su cheque está en el
correo.

382
00:47:45,940 --> 00:47:46,940
Sí.

383
00:47:47,340 --> 00:47:48,340
Gracias.

384
00:47:50,120 --> 00:47:51,500
Ya superé algo.

385
00:47:52,060 --> 00:47:53,060
Estamos a su servicio, señora.

386
00:47:54,200 --> 00:47:55,200
Sí, sí.

387
00:47:55,560 --> 00:47:58,420
Por el amor de Dios, siéntate. estas haciendo
Yo nervioso.

388
00:48:08,380 --> 00:48:15,020
No. Bueno, sólo esta vez. pero no lo hagas
de nuevo hasta que termine el último.

389
00:48:15,440 --> 00:48:16,440
Sí, señora.

390
00:48:16,740 --> 00:48:19,800
Y mi nombre es Bae.

391
00:48:20,020 --> 00:48:21,020
Sí, señora.

392
00:48:21,720 --> 00:48:23,640
Pregúntame si me gusta estar casado.

393
00:48:24,200 --> 00:48:25,500
No, no lo hagas.

394
00:48:26,440 --> 00:48:30,280
Cualquiera de ustedes alguna vez escuchó sobre
¿Síndrome de las amas de casa?

395
00:48:30,840 --> 00:48:32,420
No, señora. No, señora.

396
00:48:32,880 --> 00:48:35,240
Bueno, lo tengo. Sí, señora.

397
00:48:36,660 --> 00:48:37,660
¡Callarse la boca!

398
00:48:38,660 --> 00:48:42,220
Ustedes dos, no hablen hasta que yo les diga.
para hablar.

399
00:48:43,340 --> 00:48:44,340
Ahora.

400
00:48:44,880 --> 00:48:45,439
Eso es mejor.

401
00:48:45,440 --> 00:48:47,900
Al menos estás aprendiendo un lugar nuevo.

402
00:48:49,160 --> 00:48:52,700
Ahora párate ahí y masturbate por
yo.

403
00:48:52,960 --> 00:48:53,960
Sí, señora.

404
00:48:58,260 --> 00:49:05,080
mira esos

405
00:49:05,080 --> 00:49:08,540
bonitas pollas grandes elevándose en el aire.

406
00:49:09,100 --> 00:49:10,100
Oh.

407
00:49:11,800 --> 00:49:12,800
Oh.

408
00:49:31,630 --> 00:49:32,630
Batir esa carne.

409
00:49:34,210 --> 00:49:35,210
Despacio.

410
00:49:38,010 --> 00:49:39,150
Ahora gordo.

411
00:50:01,160 --> 00:50:06,140
escupe en tu mano y ponla en tu
polla y golpéala.

412
00:50:14,380 --> 00:50:16,220
Acarícialo hacia arriba y hacia abajo.

413
00:50:21,260 --> 00:50:21,900
cuando

414
00:50:21,900 --> 00:50:29,740
tu

415
00:50:29,740 --> 00:50:33,080
Me encanta meter esas pollas dentro de mi.
coño.

416
00:50:33,640 --> 00:50:36,580
Dentro de mi coño mojado.

417
00:50:36,960 --> 00:50:38,080
Sí, señora.

418
00:50:38,860 --> 00:50:40,780
Bueno, no puedes.

419
00:50:41,820 --> 00:50:46,260
Así que sigue golpeando tu carne.

420
00:50:46,960 --> 00:50:48,920
Avanza. Sí.

421
00:50:59,580 --> 00:51:00,820
Golpee el fusible.

422
00:51:01,880 --> 00:51:02,880
Sí.

423
00:51:05,180 --> 00:51:08,060
Sí, quiero verte venir por todas partes
usted mismo.

424
00:51:09,820 --> 00:51:14,000
Date prisa y ven. quiero que te des prisa
Levántate y vente sobre ti mismo.

425
00:51:15,280 --> 00:51:16,880
Batirlo. Batirlo más fuerte.

426
00:51:18,460 --> 00:51:19,460
Acarícialo.

427
00:51:20,200 --> 00:51:24,520
Acarícialo. Quiero verte venir. yo
Quiero verte venir por todo tu cuerpo.

428
00:51:25,460 --> 00:51:26,460
Sí.

429
00:52:02,230 --> 00:52:06,610
Frótalo en tu pecho. toma tus dedos
y frótalo por tu pecho.

430
00:52:12,360 --> 00:52:14,320
Sí, así.

431
00:52:15,460 --> 00:52:18,300
Lo mejor es lo mejor.

432
00:52:28,740 --> 00:52:33,240
La esposa, la vida, el lujo.

433
00:52:35,820 --> 00:52:36,900
Guau.

434
00:52:45,770 --> 00:52:48,410
No me importa cuánto cuesten. quiero
verdaderos troyanos.

435
00:52:49,070 --> 00:52:51,790
No, no los encuentras en una farmacia,
idiota.

436
00:52:53,370 --> 00:52:55,350
Descubra si el pastor conoce su
líneas, ¿quieres?

437
00:52:57,770 --> 00:52:58,770
Por aquí, muchachos.

438
00:52:59,710 --> 00:53:00,710
Fácil con eso.

439
00:53:08,550 --> 00:53:09,750
Date prisa con esos accesorios.

440
00:53:10,490 --> 00:53:13,850
Te diré qué, lleva la roca al fondo del escenario.
y lleva la cabeza al fondo del escenario.

441
00:53:14,440 --> 00:53:16,160
Y no lo sé. Simplemente iremos de
allí.

442
00:53:17,720 --> 00:53:19,740
Inténtalo de nuevo, cariño.

443
00:53:20,520 --> 00:53:21,520
¿Vendrás?

444
00:53:22,460 --> 00:53:23,460
Pero,

445
00:53:23,820 --> 00:53:28,980
Edipo, creo que soy digno de... Ven,
cariño.

446
00:53:30,040 --> 00:53:31,040
Venir.

447
00:53:31,440 --> 00:53:35,920
No pude hacerlo bien en casa. yo
No pude hacerlo bien aquí. nunca puedo

448
00:53:35,920 --> 00:53:36,598
Está bien.

449
00:53:36,600 --> 00:53:39,240
¿Dónde están mis falos, Monty? ellos
Debería haber estado aquí ayer.

450
00:53:41,100 --> 00:53:42,580
Cuidado con las ovejas, mierda.

451
00:53:45,710 --> 00:53:47,030
¡Que alguien me traiga toallas de papel!

452
00:53:57,830 --> 00:54:03,850
¿Qué es tan gracioso? La mayor producción
en la historia del teatro de Broadway.

453
00:54:04,450 --> 00:54:08,910
Cinco millones ya gastados. otro
ocho millones previstos.

454
00:54:09,440 --> 00:54:15,140
El nuevo Edipo debe durar 12 años para
aforo se agolpa para recuperar su valor inicial

455
00:54:16,280 --> 00:54:23,240
El productor protagonista Chad Collins dice
Una vez completado su Edipo,

456
00:54:23,240 --> 00:54:29,420
planes para armar similares
producciones complejas de Ben Johnson

457
00:54:29,420 --> 00:54:32,960
y Gorbodook de Norton y Sackville.
¿Qué?

458
00:54:33,500 --> 00:54:38,040
Los expertos predicen lo más grande.

459
00:54:38,750 --> 00:54:41,450
bomba desde Hiroshima.

460
00:54:43,210 --> 00:54:49,930
Pues Babe podrá disfrutarla.
fortuna por un poco

461
00:54:49,930 --> 00:54:50,930
mientras.

462
00:54:54,570 --> 00:55:01,170
Buenos días, nena.

463
00:55:01,350 --> 00:55:02,350
¿Dormir bien?

464
00:55:02,670 --> 00:55:03,750
¿Café?

465
00:55:21,230 --> 00:55:22,350
Creo que la vida matrimonial me sienta bien.

466
00:55:22,550 --> 00:55:23,550
Me siento genial.

467
00:55:24,250 --> 00:55:25,870
¿Cómo va tu obra?

468
00:55:26,670 --> 00:55:27,670
Producir no es fácil.

469
00:55:28,030 --> 00:55:30,590
No es sólo un cóctel de sardinas y
una noche en la ciudad.

470
00:55:31,530 --> 00:55:32,650
Es un verdadero desafío.

471
00:55:33,190 --> 00:55:37,250
Hacer llamadas telefónicas, trasladar gente aquí,
allí, reuniones.

472
00:55:37,730 --> 00:55:40,210
Deberías haber gastado muchísimo
tiempo con esa tonta jugada.

473
00:55:41,850 --> 00:55:42,890
¿Tonto? Sí, tonto.

474
00:55:43,350 --> 00:55:47,010
Podrías pasar al menos una noche en
en casa y sin otro motivo,

475
00:55:47,010 --> 00:55:48,010
bien. Eh.

476
00:55:48,590 --> 00:55:50,190
Ciertamente no pareces extrañarme.

477
00:55:50,920 --> 00:55:54,200
Has tenido un montón de prostitutos y
fuera de aquí las últimas dos semanas que

478
00:55:54,200 --> 00:55:57,040
satisfacer a toda la población femenina de
Indianápolis.

479
00:55:57,320 --> 00:55:58,340
Tienes razón.

480
00:55:58,980 --> 00:56:02,760
No te extraño. No te extraño ni una
poquito.

481
00:56:07,440 --> 00:56:08,440
¡Despertar!

482
00:56:08,720 --> 00:56:09,720
¡Despertar!

483
00:56:09,900 --> 00:56:11,540
¡Sal de mi casa!

484
00:56:11,960 --> 00:56:14,640
¡Malditos imbéciles, lárguense! ¡Salir!

485
00:56:14,980 --> 00:56:15,980
¡Salir!

486
00:56:16,140 --> 00:56:17,320
¡Ambos, fuera!

487
00:56:53,450 --> 00:56:54,450
¿Quién es?

488
00:56:57,950 --> 00:56:59,890
¿Sí? ¿Llamaste?

489
00:57:00,410 --> 00:57:01,410
Ah, entra.

490
00:57:03,450 --> 00:57:04,450
Bonito lugar.

491
00:57:07,830 --> 00:57:08,830
Muy bonito.

492
00:57:10,010 --> 00:57:11,010
Tú también.

493
00:57:12,270 --> 00:57:13,270
Toma asiento.

494
00:57:19,850 --> 00:57:22,430
Entonces, ¿te gustaría ver algo de televisión?

495
00:58:00,220 --> 00:58:02,160
¿Alguna vez hiciste esto antes?

496
00:58:02,940 --> 00:58:05,080
No suelo convertirlo en un hábito, no.

497
00:58:05,620 --> 00:58:06,620
Ah, bien.

498
00:58:09,480 --> 00:58:11,180
Me encantaría tener una virgen.

499
00:58:13,320 --> 00:58:14,320
Bueno, tienes uno.

500
00:58:15,200 --> 00:58:18,000
Oh, lindo coño.

501
00:58:19,660 --> 00:58:20,538
Así es.

502
00:58:20,540 --> 00:58:22,100
Te amo.

503
00:58:57,870 --> 00:58:58,870
¿Cuánto tiempo llevamos trabajando juntos?

504
00:58:59,210 --> 00:59:01,430
¿Seis, siete, ocho años tal vez?

505
00:59:01,650 --> 00:59:02,770
¿Estoy en lo cierto o no?

506
00:59:03,930 --> 00:59:04,930
Ellos piensan.

507
00:59:05,050 --> 00:59:06,050
¿Lo que está sucediendo?

508
00:59:06,250 --> 00:59:07,350
¿Qué está sucediendo?

509
00:59:08,170 --> 00:59:09,970
Tu agencia es la mejor.

510
00:59:10,850 --> 00:59:12,530
Ron, ten paciencia.

511
00:59:13,470 --> 00:59:17,310
Con la junta directiva escupiendo
Fuego en mi cuello, quieres que sea

512
00:59:17,310 --> 00:59:20,910
paciente? Jesús H. Cristo, no puedo permitirme el lujo
tener paciencia.

513
00:59:21,150 --> 00:59:23,830
Tengo que encontrar a alguien más para manejar
estas colillas.

514
00:59:24,170 --> 00:59:26,850
Por favor, Ron, espera hasta el próximo martes.

515
00:59:27,600 --> 00:59:28,940
El próximo martes, ¿no?

516
00:59:29,200 --> 00:59:31,040
¿Entonces qué? ¿El maldito apocalipsis?

517
00:59:31,540 --> 00:59:33,580
Casi. La apertura de Edipo.

518
00:59:33,840 --> 00:59:35,140
Bueno, ¿y qué?

519
00:59:36,580 --> 00:59:38,400
Espere hasta el próximo martes.

520
00:59:39,280 --> 00:59:40,800
Confía en mí.

521
01:00:57,050 --> 01:00:58,050
Ah, ah.

522
01:00:58,890 --> 01:01:00,150
Oh. Oh.

523
01:01:28,460 --> 01:01:30,160
Tu sonríes y yo respondo.

524
01:01:30,760 --> 01:01:33,260
Nos besamos tan rápido como Dios.

525
01:01:34,180 --> 01:01:36,760
El amor nació hoy.

526
01:01:39,420 --> 01:01:45,200
Y si no hay pasado, no puede haber
preguntas formuladas.

527
01:01:45,720 --> 01:01:48,780
Eres el único que conozco.

528
01:01:50,620 --> 01:01:51,700
Vamos.

529
01:01:54,500 --> 01:01:57,320
Déjame darte cuatro estrellas.

530
01:01:58,860 --> 01:02:02,560
un ayer mi

531
01:02:33,290 --> 01:02:39,930
Y el tiempo cambiará. Juntos lo haremos.
aprender que podría haber

532
01:02:39,930 --> 01:02:46,570
Llega un día en el que llegamos al final.

533
01:02:46,570 --> 01:02:53,270
La sonrisa del pasado se ha ido otra vez. El amor es.
se fue ese dia

534
01:02:53,270 --> 01:03:00,150
déjame

535
01:03:00,150 --> 01:03:01,970
darte todo y todo

536
01:03:03,340 --> 01:03:07,860
Un ayer mi corazon

537
01:04:14,390 --> 01:04:16,030
Está en el camerino de arriba.

538
01:04:18,110 --> 01:04:19,770
Pero yo no entraría allí.

539
01:05:04,300 --> 01:05:05,300
Oh sí.

540
01:06:21,690 --> 01:06:22,770
Cinco minutos, Sr. Collins.

541
01:06:40,510 --> 01:06:46,110
Sal de aquí.

542
01:06:58,460 --> 01:06:59,820
¿Jeff? ¿Chad?

543
01:07:00,760 --> 01:07:01,760
Bebé.

544
01:07:02,920 --> 01:07:04,000
¿Sabes algo?

545
01:07:04,800 --> 01:07:06,500
Finalmente lo descubrí.

546
01:07:07,100 --> 01:07:08,420
Te amo.

547
01:07:08,760 --> 01:07:09,760
Bebé.

548
01:07:11,440 --> 01:07:12,940
Buena suerte, cariño.

549
01:07:37,680 --> 01:07:39,140
Eres versado en todas las cosas.

550
01:07:39,520 --> 01:07:43,020
Mientras no tengas ojos, en tu mente
ver nuestra ciudad como afligida.

551
01:07:43,320 --> 01:07:45,580
Estamos en tus manos.

552
01:07:46,640 --> 01:07:53,440
¡Ay, qué terrible es la sabiduría cuando
No trae ningún beneficio al hombre de esta manera.

553
01:07:53,880 --> 01:07:54,880
¿Qué es esto?

554
01:07:55,320 --> 01:07:56,760
Qué triste estás ahora.

555
01:07:57,300 --> 01:08:00,700
Por amor de Dios, si sabes algo,
no te alejes de nosotros.

556
01:08:01,040 --> 01:08:02,540
Todos nosotros nos arrodillamos ante ti.

557
01:08:02,920 --> 01:08:09,720
Lo digo con los que más amas, Tú
vivir en la más sucia vergüenza

558
01:08:09,720 --> 01:08:14,860
inconscientemente y no ves donde estas
están en calamidad.

559
01:08:51,850 --> 01:08:54,090
Temor mortal de que el viejo vidente tuviera ojos.

560
01:08:54,750 --> 01:08:56,050
Ay, Edipo.

561
01:08:57,010 --> 01:08:58,430
Edipo infeliz.

562
01:08:58,810 --> 01:09:00,510
Eso es todo lo que puedo llamarte.

563
01:09:00,950 --> 01:09:03,270
Y todo lo que alguna vez te llamaré.

564
01:09:03,810 --> 01:09:06,109
Este es un espectáculo terrible para los hombres.

565
01:09:06,950 --> 01:09:08,330
Nunca he visto algo peor.

566
01:09:08,630 --> 01:09:09,630
Pobre desgraciado.

567
01:09:09,890 --> 01:09:11,569
¿Qué locura te ha invadido?

568
01:09:12,090 --> 01:09:14,510
Qué mal... Oigan, hombres de Tebas.

569
01:09:15,229 --> 01:09:20,189
He aquí este Edipo que conoció al famoso
enigma y era el más noble.

570
01:09:20,729 --> 01:09:24,890
¿Cuándo terminó la fortuna o el éxito de ningún hombre?
bajo?

571
01:09:25,149 --> 01:09:31,710
En qué pozo de aflicción más espantosa se encuentra ahora
hundido. De

572
01:09:31,710 --> 01:09:34,250
de ahí la lección.

573
01:09:34,870 --> 01:09:40,210
Cómo ningún hombre está feliz hasta que ve el cierre
día.

574
01:09:40,490 --> 01:09:46,609
Hasta que pase el tablero que corta
la vida con la muerte.

575
01:09:55,600 --> 01:09:58,400
Créelo.

576
01:11:07,470 --> 01:11:09,650
¿Qué hacen estos periodistas de todos modos?
¿Escribir con dos dedos?

577
01:11:10,030 --> 01:11:12,890
Maldita sea. No pude comer nada. si,
Yo tampoco pude.

578
01:11:13,790 --> 01:11:15,990
¿Hace calor aquí? ¿Soy sólo yo?

579
01:11:16,350 --> 01:11:17,350
Eres tú.

580
01:11:20,510 --> 01:11:21,369
Las reseñas están disponibles.

581
01:11:21,370 --> 01:11:22,289
¿Adivina qué?

582
01:11:22,290 --> 01:11:23,169
¿Adivina qué?

583
01:11:23,170 --> 01:11:25,710
Bueno, ¿qué esperas de Clive?
¿Barnes de todos modos?

584
01:11:26,150 --> 01:11:27,150
Tomad, leedlo vosotros mismos.

585
01:11:29,430 --> 01:11:31,170
Dios mío, es un puto éxito.

586
01:11:32,230 --> 01:11:33,710
¡Así se hace!

587
01:11:41,450 --> 01:11:44,350
Los derechos cinematográficos se solicitan por 35 millones de dólares.

588
01:11:46,090 --> 01:11:52,550
Edipo de Chad Collins es el más grande
adaptación en la historia de la

589
01:11:52,550 --> 01:11:53,550
teatro.

590
01:14:34,380 --> 01:14:36,340
Más y más profundo.

591
01:14:37,300 --> 01:14:41,760
Sólo Dios sabe adónde va.

592
01:14:44,700 --> 01:14:47,620
Profundo, muy profundo.

593
01:14:49,440 --> 01:14:56,440
Mantienes el amor que fluye de mí.

594
01:14:58,360 --> 01:15:02,020
Ah, pero ¿toca el corazón?

595
01:15:04,110 --> 01:15:05,750
Eso hace que el corazón...

596
01:16:42,160 --> 01:16:43,560
Ah.

597
01:16:48,920 --> 01:16:50,320
Oh.

598
01:17:17,000 --> 01:17:23,780
Cariño, tengo que saberlo. Por favor, se honesto
conmigo. ¿Te importa? mi éxito,

599
01:17:24,220 --> 01:17:28,660
mi carrera, va a tomar mucho
trabajo y mucho tiempo.

600
01:17:29,980 --> 01:17:31,440
Cariño, creo que eso es maravilloso.

601
01:17:32,080 --> 01:17:33,460
Estoy muy orgulloso de ti.

602
01:17:34,900 --> 01:17:37,340
Jan, yo también quiero volver a trabajar.

603
01:17:38,360 --> 01:17:39,640
Cariño, está bien.

604
01:17:40,140 --> 01:17:43,820
Puedo verlo ahora, estás interpretando a Ofelia para
mi Hamlet.

605
01:17:44,140 --> 01:17:46,920
Seremos la mejor pareja escénica desde
Mont y Fontaine.

606
01:17:47,760 --> 01:17:48,760
No, Chad.

607
01:17:48,780 --> 01:17:50,540
No soy actriz. Soy modelo.

608
01:17:51,360 --> 01:17:52,520
Y quiero volver.

609
01:17:53,320 --> 01:17:54,320
Entonces hazlo.

610
01:18:07,020 --> 01:18:09,020
La lluvia te dará tus controles.
la salida.

611
01:18:11,720 --> 01:18:13,760
quiero decirte todo lo que voy a extrañar
usted.

612
01:18:14,140 --> 01:18:15,940
Fue maravilloso trabajar contigo.

613
01:18:16,740 --> 01:18:18,020
No fue Dory.

614
01:18:18,600 --> 01:18:20,740
La historia es que estamos fuera del negocio.

615
01:18:21,160 --> 01:18:27,400
Ni siquiera quería hacerlo. Tener que hacerlo. pero
Ahora debo volver al mar como un robot para

616
01:18:27,400 --> 01:18:29,440
Fotografíe esas respiraciones vacías y ocupadas.

617
01:18:31,300 --> 01:18:33,760
Mierda. ¿Qué vas a hacer, Dory?

618
01:18:34,660 --> 01:18:36,040
No sé qué haré.

619
01:18:36,700 --> 01:18:39,140
Extrañaré la agencia. Era mi vida.

620
01:18:42,760 --> 01:18:45,380
Ahora sal de aquí, Ology. Lárgate antes
Empiezo a llorar.

621
01:18:46,320 --> 01:18:47,320
Adiós, Dory.

622
01:18:47,500 --> 01:18:48,500
Hasta la vista.

623
01:18:48,780 --> 01:18:49,780
Buena suerte.

624
01:18:50,660 --> 01:18:51,660
¡Moi!

625
01:19:13,840 --> 01:19:14,840
¿Qué estás haciendo aquí?

626
01:19:15,540 --> 01:19:17,520
Bueno, seguro que no es una llamada social. yo soy
aquí para trabajar.

627
01:19:18,820 --> 01:19:20,300
Pero eres una mujer rica.

628
01:19:20,640 --> 01:19:23,400
¿Y una mujer rica no puede trabajar también? tu
¿Lo dices en serio?

629
01:19:23,800 --> 01:19:25,140
Dory, ¿qué te pasa?

630
01:19:28,960 --> 01:19:29,960
¡Entendido!

631
01:19:30,440 --> 01:19:31,440
Mikey!

632
01:19:31,760 --> 01:19:36,300
¡Papá! Bob, pon tus manos aquí.
Tenemos trabajo que hacer.

633
01:19:36,860 --> 01:19:38,660
Hermoso. Qué lindo. Lindo.

634
01:19:39,120 --> 01:19:40,119
Très bien.

635
01:19:40,120 --> 01:19:41,480
Oh, me encanta.

636
01:19:41,740 --> 01:19:43,300
Oh, sueño contigo.

637
01:19:45,040 --> 01:19:46,460
Oh, la, la, hermosa.

638
01:19:47,000 --> 01:19:48,640
Ah, bien.

639
01:19:48,880 --> 01:19:49,980
Se ve sexy, sexy.

640
01:19:50,300 --> 01:19:54,440
Vale, bien, bien, bien. Toma, bien.
Sonríe, bien. Así. Mueva el

641
01:19:54,540 --> 01:19:55,540
Está bien.

642
01:19:56,200 --> 01:19:57,200
Bien.

643
01:19:58,300 --> 01:19:59,300
Asqueroso, luce desagradable.

644
01:19:59,360 --> 01:20:02,400
Eso es todo, nena. Perfecto.

645
01:20:03,360 --> 01:20:05,540
Tu sonríes y yo respondo.

646
01:20:06,460 --> 01:20:08,640
Nos besamos, el hecho se ha ido.

647
01:20:09,860 --> 01:20:11,000
Nació el amor.

648
01:20:11,800 --> 01:20:12,800
Adiós.